Funtaunas
Las funtaunas e lur vegliadetgna
In geoportal da la Confederaziun As dissegna in register dal 2000 ed ina mesira dad avant diesch minutas en il medem stil precis, e nagut en il maletg di tge ch’è tge. Per ina charta che duai valair sco cumprova è quai la mancanza che importa il pli: betg ina cifra fallada, mabain ina cifra da la quala la vegliadetgna è invisibla.
Ils status da las datas vegnan legids durant il build dals puncts finals da las legendas da la Confederaziun, actualisads mintga glindesdi e legids danovamain en Voss agen browser cur che questa pagina vegn averta, uschia ch’ina data che s’ha midà dapi l’ultim build vegn curregida qua. Nagut sin questa pagina n’è ord memoria; tut è consultà.
Mintga funtauna sin in’assa
Mintga barra cumenza tar il status da las datas publitgà da la funtauna correspundenta e va fin oz. Las barras vegnan legidas cunter ina suletta assa, e quai è l’unica furma en la quala in register da nov onns ed ina mesira da diesch minutas sa laschan cumparegliar cun in sguard.
Tge ch’è vegl, e pertge che quai importa
La vegliadetgna n’è betg automaticamain ina mancanza, e las duas funtaunas las pli veglias qua mussan pertge che la dumonda sto vegnir tschentada register per register.
Il register da l’aua restanta da las prendidas existentas porta in status da las datas dal 01.01.2004: ina permissiun concedida, midada u sanada dapi lura n’è betg en el. La relevaziun da las ovras da mundaziun è dal 2011, cun in stadi da datas dals 01.01.2014, il register dals lieus atomars dal 2019 e la rait da flums modelada dal 2019.
Ina funtauna vegn segnada sin questa pagina sco antiquada, sch’ella è pli veglia che tschintg onns. Questa limita è ina convenziun e betg ina limita giuridica; ella stat là nua ch’ella stat, perquai ch’in register federal che n’è betg sa movì durant tschintg onns ha per regla chalà da vegnir mantegnì e betg chalà da sa midar.
La glista cumpletta
Possessur, classa, status publitgà da las datas, vegliadetgna e licenza per tut quai che la charta dissegnia. Mintga lingia collia la funtauna; lingias cumponidas collian mintga set da datas da basa. Las datas vegnan legidas da las legendas federalas, uschia ch’ina actualisaziun cumpara senza midar il text.
Las ventgasis furniziuns
Per las zonas da protecziun da l’aua sutterrana n’exista nagin nivel da la Confederaziun. Quai ch’exista è geodienste.ch, in servetsch communabel dals chantuns e da swisstopo, che reunescha la furniziun da mintga chantun al model minimal da geodatas Planerischer Gewässerschutz en in sulet servetsch naziunal. Quai è il nivel che la charta dissegna.
In maletg naziunal ch’è cumponì da ventgasis furniziuns ha in problem d’actualitad che nagin status da las datas sulet po exprimer: el è uschè vegl sco ses contribuent il pli vegl, ed il maletg na di betg tgi che quai è. Perquai vegn la data da furniziun da mintga chantun legida dal register dal servetsch svess, e questa pagina numna la pli veglia cun il num dal chantun.
Mo zonas en vigur vegnan dissegnadas. geodienste.ch furnescha era zonas planisadas e futuras; ina zona planisada n’è anc betg ina restricziun giuridica. S1 è il terren serrà enturn la tschiffada, S2 la zona daspera, S3 quella pli lontana — art. 20 GSchG e GSchV agiunta 4 cifra 1. Ellas sa mesiran en hectaras; en la vista sin l’entir pajais èn ellas perquai pli pitschnas ch’in pixel. Il Liechtenstein cumpartescha il servetsch e n’è nagin chantun; el na furnescha nagut qua e vegn dumbrà separadamain, e betg en ina cifra da cuvrida ch’el falsificass uschia u uschia.
Licenzas ed indicaziun da la funtauna
Mintga funtauna vegn duvrada tenor sias atgnas cundiziuns, ch’èn inditgadas tar ella en la tabella qua sura. En resumaziun: ils sets da datas da la Confederaziun èn publitgads sur opendata.swiss e pretendan ina indicaziun da la funtauna; swissNAMES3D è datas avertas da swisstopo, diever liber cun indicaziun da la funtauna; HydroRIVERS vegn publitgà dal project HydroSHEDS dal WWF sut ina atgna licenza, libra per diever betg commerzial e commerzial, cun indicaziun da la funtauna; las zonas da protecziun chantunalas èn disponiblas liberamain sur WMS da tuts ventgasis chantuns via geodienste.ch.
Questa pagina agiunta duas chaussas a quest material, e nagina da las duas è ina nova mesiraziun: la propagaziun d’ina valur mesirada sin ina rait da flums e l’indicaziun da la vegliadetgna da mintga funtauna sper la funtauna. Omaduas èn descrittas sin la pagina da la metoda.
La lescha e l’ordinaziun vegnan citadas tenor ils texts tudestgs consolidàs en vigur ils 21 d’avust 2026 sin fedlex.admin.ch. La giurisprudenza vegn citada tenor las sentenzias publitgadas. Vesair il nivel giuridic.