Dem Wasser folgen. Seine Wege schützen.

Ein Land, vier Meere

Die Schweiz hat keine Küste. Sie ist gleichwohl das Ursprungsgebiet von vier europäischen Meereseinzugsgebieten: Wasser, das auf die Alpen fällt, verlässt das Land in vier Richtungen und erreicht die Nordsee über den Rhein, das Mittelmeer über die Rhone, die Adria über Ticino und Po und das Schwarze Meer über Inn und Donau. Die vier Einzugsgebiete werden mit sechzehn weiteren Staaten geteilt. Nichts sonst auf dieser Karte ist so leicht zu sagen und so selten gezeichnet: Das Land liegt oberhalb eines Kontinents.

Die Anteile unten sind nirgends zitiert. Über das Grenzpolygon wird ein Kilometerraster gelegt, jede Zelle dem Flusssystem des nächstgelegenen kartierten Gerinnes zugewiesen, und die Zellen werden gezählt. Die vier Systeme, die das Land verlassen, sind über den Abschnitt bestimmt, durch den ihr Wasser abfliesst — ein Feld, das das Gewässernetz bereits mitführt.

Lesen Sie die Reihe von Zeichen unter dem Band als die Grenze selbst. Drei der vier Einzugsgebiete haben eine Schweizer Messstelle an der Grenze; die Adria hat keine. Einen Schritt weiter gelesen, messen nur zwei dieser drei Messstellen einen ganzen Fluss.

Was die Schweiz für den Rhein ist

Im Rheineinzugsgebiet lässt sich der Schweizer Anteil an einem europäischen Fluss aus Primärzahlen an beiden Enden ableiten: dem langjährigen Mittel an der letzten Schweizer Messstelle und dem Mittel, das der internationale Bewirtschaftungsplan für denselben Fluss oberhalb der niederländischen Grenze nennt. Das Ergebnis steht in keinem Verhältnis zur Kartenfläche.

Ein Siebtel des Einzugsgebiets liefert beinahe die Hälfte des Wassers. Dieses Verhältnis ist es, was ein alpines Ursprungsgebiet ausmacht, und es ist der Grund, weshalb eine Schweizer Trockenheit ein niederländisches Problem ist. Das BAFU nennt für den Rhein dieselben 45 % und hält weiter fest, dass die Schweiz rund 20 % des Abflusses der Rhone, 10 % desjenigen des Po und 1 % desjenigen der Donau liefert (Wasser: internationale Zusammenarbeit, 19.05.2025).

Die beiden Zahlen stimmen überein, und die Übereinstimmung ist einen Satz Vorsicht wert. Der Zähler oben ist modelliert — HydroRIVERS DIS_AV_CMS, das natürliche Mittel auf dem Abschnitt, auf dem Basel steht —, während der Nenner ein gemessenes Mittel ist, publiziert von der Kommission des Flusses selbst. Eine Herleitung mit einem modellierten Glied ist eine Kontrolle und keine Quelle; und da diese Website diesen Unterschied überall sonst kenntlich macht, macht sie ihn auch hier kenntlich.

Das Eis, das jeder Fluss hält

Ein Gletscher ist ein Speicher ohne Konzession oder Betreiber. Er gibt am meisten Wasser ab, wenn die Flüsse unterhalb am niedrigsten sind. Entscheidend ist nicht nur, wie viel Eis bleibt, sondern zu welchem Fluss es gehört. Jeder Gletscher wird über seinen Schwerpunkt und die Nächster-Fluss-Regel des Rasters einem Einzugsgebiet zugeordnet.

Das Rhone-Einzugsgebiet hält auf einem Fünftel des Staatsgebiets mehr als die Hälfte dessen, was vom Schweizer Eis übrig ist; deshalb ist die Rhone jener Fluss, dessen Spätsommer sich zuerst verändert. Der Inn hat von allen vieren den grössten Anteil verloren, und der Inn ist das Schweizer Ursprungsgebiet der Donau — das eine Einzugsgebiet, über das keine Kommission wacht, der die Schweiz angehört.

Wo die Register aufhören

Jede Ebene dieser Karte endet an der Grenze, weil jedes Register dahinter eidgenössisch oder kantonal ist und Bundesregister dort enden, wo der Bund endet. Das Wasser tut es nicht. Dieses Auseinanderfallen ist die stehende rechtliche Tatsache dieses Abschnitts, und sie ist auf vier Flüssen auf vier verschiedene Weisen bearbeitet:

• Der Rhein. Das Übereinkommen zum Schutz des Rheins vom 12. April 1999 bindet die Schweiz neben den Anliegerstaaten und der Europäischen Union, und die IKSR koordiniert darunter; die KHR koordiniert die Hydrologie seit 1970. Die Schweiz ist nicht Mitglied der EU und die Wasserrahmenrichtlinie bindet sie nicht; ihr Gebiet liegt gleichwohl innerhalb der internationalen Flussgebietseinheit Rhein, und der nach Art. 13 dieser Richtlinie erstellte international koordinierte Bewirtschaftungsplan zählt sie zu den neun Staaten der Einheit.
• Die Rhone. Die CIPEL, gestützt auf das französisch-schweizerische Abkommen vom 16. November 1962, in Kraft seit 1963, deckt den Genfersee und die Rhone unterhalb davon ab.
• Der Po. Die CIPAIS, gestützt auf das italienisch-schweizerische Abkommen vom 20. April 1972, deckt die Gewässer ab, die sich die beiden Staaten teilen — jenes Einzugsgebiet, dessen Ausfuhr diese Karte nicht messen kann.
• Die Donau. Nichts. Die Schweiz ist nicht Partei des Donauschutzübereinkommens, und die Ordnung der IKSD reicht nicht bis in die Schweizer Oberläufe des Inn — jenes Einzugsgebiet, das am meisten Eis verloren hat.

Wer diese Seite als Prozessführerin oder Prozessführer liest, soll eines mitnehmen. Eine Schweizer Zahl auf einer Schweizer Ebene ist auf vier Flüssen zugleich eine Tatsache über einen Fluss, der jemand anderem gehört, und das Register, das sie hervorgebracht hat, wurde nie danach gefragt. Der Rest dieser Website handelt vom Alter und von der Klasse dieser Zahlen. Dieser Abschnitt handelt von ihrer Reichweite.

Was das hier ist

Das Ziel ist, den gesamten Wasserkreislauf und den rechtlichen Schutz seiner wesentlichen Wege zu verstehen: Niederschlag, Schnee und Eis, Boden, Grundwasser, Flüsse, Seen, Feuchtgebiete, Speicherung, Nutzung, Rückflüsse und Wasser, das die Schweiz verlässt. Der Zweck ist praktisch: Veränderungen sichtbar machen, Feuchtgebiete schützen und rechtliche Schritte auf Belege stützen, wenn Schutz nicht vollzogen wird. Diese Ausgabe bildet das Fundament für Oberflächengewässer. Sie verbindet aktuelle Flussbeobachtungen, Speicherverläufe, Gletscherinventare, Wassernutzungsregister und geschützte Feuchtgebiete, ohne vorzugeben, der ganze Kreislauf sei live.

Der leitende Gedanke ist nicht die Zeichnung. Er lautet: Jede Zahl nennt ihre Beweisklasse und ihr Alter. Eine Messung aus einer Messstelle und ein Schluss aus einem zwei Jahrzehnte alten Register stehen beide auf dem Bildschirm, und sie dürfen einander nie gleichen. Der Balken oben auf der Karte ist die Zusammensetzung der Zeichnung selbst nach Beweisklasse, live gezählt, und er sagt, dass rund zwei Prozent dessen, was Sie sehen, gemessen ist.

Für wen es gemacht ist

Für alle, die vor der Verwendung einer Zahl deren Herkunft kennen müssen: Wissenschaft, Recht, Journalismus, Behörden und Gemeinschaften, die mit dem Wasser leben. Das Repository ist öffentlich; jede nützliche Korrektur soll den gemeinsamen Wissensstand verbessern können.

Sie ist zugleich, mit Absicht, ein Argument an die Adresse jener, die die zugrunde liegenden Daten publizieren: Ein Datenstand gehört auf die Vorderseite einer Ebene und nicht drei Klicks entfernt in die Metadaten.

Gemeinsam weiterbauen

Riverflow ist ein öffentliches Gemeinschaftsprojekt. Das gemeinsame Ziel: den gesamten Wasserkreislauf der Schweiz beobachtbar machen – vom Niederschlag, von Schnee und Eis über Boden, Grundwasser, Flüsse, Seen, Feuchtgebiete, Speicherung und Nutzung bis zur Rückführung. So werden Veränderungen früh sichtbar, Schutz lässt sich überprüfen und rechtliche Schritte können sich auf Belege stützen.

Wir laden Beiträge aus Hydrologie, Glaziologie, Limnologie, Ökologie, Wasserqualität, Geodaten-Engineering, Verwaltung und schweizerischem Umweltrecht ein. Ein nützlicher Beitrag kann ein korrigierter Wert, eine Primärquelle, ein fehlender kantonaler Datensatz, eine Methodenprüfung, eine Übersetzung oder eine klarere, barriereärmere Oberfläche sein.

Was hier neu ist

Die meisten Quelldaten bestehen bereits. Messnetz, Restwassergrundlage, vier Wassernutzungsregister und Gletscherinventare liegen als amtliche Bundesebenen vor; diese Produkte sind massgebend. Zwei Dinge kommen hinzu.

• Übertragung auf das Netz. Die Bundesquelle publiziert Stationspunkte. Diese Karte zeichnet 8'711 eindeutige Abschnitte und nennt für jeden eine von drei Beweisklassen.
• Eine Fläche und eine Lesart. Abfluss, Nutzung und Recht liegen beim Bund nie auf einer einzigen Fläche; sie sind getrennte Schalter in getrennten Produkten.
• Die Überschneidungen, ausgesprochen. 415 Abschnitte hier verlaufen durch ein Auengebiet von nationaler Bedeutung, wo die Pflicht der Auenverordnung zum Gewässerhaushalt und die Untergrenze von Art. 31 GSchG auf dasselbe Wasser treffen. Wer über den Abschnitt fährt, erfährt es. Kein Bundesprodukt führt diese beiden Ebenen zusammen, weil es zwei Produkte sind.

Diese Prüfung fand kein europaweites, gemessenes Gegenstück. Copernicus EFAS und GloFAS liefern modellierte Abflüsse pro Abschnitt; nationale Portale enden an ihren Grenzen; EStreams ist ein historischer Katalog. Keine einzelne europäische Messquelle deckt denselben Umfang ab.

Was es nicht ist

• Keine Prognose. Gemessenes und modelliertes Wasser, auf den genannten Zeitpunkt.
• Keine Feststellung einer Rechtsverletzung. Ein Datum hier ist eine Tatsache über einen Fluss, einen Speicher oder einen Gletscher. Der Schritt zur Feststellung ist Sache der Anwältin oder des Anwalts, und er braucht die Konzession, die Bewilligung und den Standort.
• Keine Rechtsberatung und kein Ersatz für die Lektüre des Gesetzes. Die Rechtsseite zitiert die Texte und die Entscheide, damit beides überprüft werden kann.
• Kein vollständiges Bild des Schweizer Wassers. Der Abschnitt zu den Grenzen listet auf, was fehlt und weshalb.

Wie es zu zitieren ist

Zitieren Sie für jede Zahl, auf die Sie sich stützen, die zugrunde liegende Bundesquelle; die Tabelle auf der Quellenseite nennt zu jeder die Stelle, den Datenstand und einen Link. Wo Sie sich auf die Bearbeitung dieser Karte beziehen — die Übertragung, die Beweisklassen, die Altersprüfung —, zitieren Sie die Website und das Datum, an dem Sie sie gelesen haben, denn die Liveebenen ändern im Minutentakt und die gebackenen wöchentlich.

Ein dauerhafter Link auf einen bestimmten Fluss und eine bestimmte Ebene ist die Adresszeile: Die Karte schreibt Ebene und Ausschnitt in die URL; wer sie kopiert, kopiert die Ansicht.

Bestehende Arbeiten

Geprüft am 19. August 2026, durch Abruf und nicht aus dem Gedächtnis. Die Befunde, die das Projekt geprägt haben:

• Die Livekarte des BAFU zeigt aktuellen Abfluss und Wasserstand, klassiert gegen die Normperiode 1991–2020, und dieselbe Ebene ist öffentliches GeoJSON mit einer Auffrischung alle 300 Sekunden. Das ist die amtliche Tagesstatistik, die dieser Karte noch fehlt: Sie verwendet stattdessen ein modelliertes langjähriges Mittel und bezeichnet es als nicht zitierfähig.
• Ein ungeklärter Widerspruch. Die Kartenseite des Bundes beschreibt diese Klassierung als Tagesmittel gegen 1991–2020; die WMS-Legende derselben Ebene beschreibt Monatsperzentile langjähriger Stundenmittel ab Beginn der Messreihe. Zwei amtliche Beschreibungen einer Ebene, die nicht übereinstimmen. Klären Sie das, bevor Sie eine Klasse in einer Rechtsschrift zitieren.
• Alle vier Register der Wassernutzung bestehen bereits als Ebenen auf map.geo.admin.ch. Der Ebenenstapel hier ist keine neue Datenlage.

Die vollständige Notiz, mit den Bezeichnern und den Zählungen, steht in docs/PRIOR-ART.md im Repository.

Kolophon

Gebaut von Jonas Hertner. Der Quellcode liegt auf GitHub, samt jedem Build-Skript und der Begründung hinter den Zahlen, die eingestellt werden mussten.

Die statische Publikation baut ihre Daten mit Bash, Node und einer festgelegten mapshaper-Version. Zwei Zeichenflächen: Die Basiskarte wird bei Ansicht- oder Datenänderungen neu gezeichnet; die Strömung läuft darüber mit sechzig Bildern pro Sekunde auf einer eigenen Fläche. So erzwingen 3'200 Partikel nie das Neuzeichnen von 8'711 Abschnitten.

Die Schrift steht in drei Registern, eines je Art der Aussage. Fliesstext ist Archivo. Jede gemessene Zahl ist IBM Plex Mono mit Tabellenziffern, damit eine Spalte von Messwerten fluchtet und eine Zahl nie als Wort gelesen werden muss. Was das Recht verlangt, steht in Source Serif 4 in einem warmen Erdton gegen den kühlen Grund — Knochen auf der Nachtfläche, Sepia auf der Tagfläche —, denn eine Mindestrestwassermenge ist keine Messung und darf auf den ersten Blick nie für eine gehalten werden können. Diese Unterscheidung ist die ganze Gestaltung, und sie ist das Einzige, was sich nicht ändert, wenn sich die Fläche ändert.

Das Zeichen am Kopf jeder Seite sind die drei Beweisklassen in ihren wirklichen Verhältnissen. Der Splitter links ist alles, was dieses Land misst.